Cooperación descentralizada alemana del desarrollo. El rol de los gobiernos locales.
-Artículo-
Lämmlin, Bernd; y Wilhelmy, Stefan
Estudios de caso, Observatorio de la Cooperación Descentralizada entre la Unión Europea y América Latina.
Analiza la política del gobierno local en Alemania sobre el desarrollo y sus relaciones con el sur, para la mejora en su eficiencia, efectividad y capacidad de establecer lazos con la cooperación para el desarrollo a nivel internacional. Expone el trabajo alemán de cooperación deficitario en cuanto a la seguridad del marco legislativo y financiero, comparado con el resto de las tendencias europeas.
Destaca que los procesos de urbanización, democratización y descentralización como el origen de un profundo cambio estructural en los países del sur; lo que provoca un cambio en los países del norte para poder enfrentarse a nuevos socios de cooperación y a las nuevas estructuras políticas.
Se realiza una crítica a las relaciones de Alemania con América Latina, concentrándose sus actividades especialmente en Nicaragua. Por lo que sea firma que es necesario aumentar el intercambio de experiencias entre los gobiernos locales alemanes, mejorar el contacto con los gobiernos locales europeos, para ganar nuevos aliados que tengan interés en cooperar en forma internacional y sobre todo mejorar la integración de los gobiernos locales en las cooperaciones nacionales para el desarrollo.
Castellano
28 pp.